【2025年最新】イ・ジンの小説おすすめランキングTOP5

イ・ジンのおすすめ小説を探しているあなたへ

「最近、韓国文学が面白いって聞くけど、次に読む一冊は何がいいかな？」
「イ・ジンっていう作家が気になるけど、どんな作品があるんだろう？」

そんなあなたのために、この記事では今注目の韓国人小説家、イ・ジンの魅力とおすすめの作品をランキング形式でご紹介します。彼女の作品は、まだ日本語に翻訳されていないものが多いですが、韓国文学ファンの間では既に高い評価を得ています。この記事を読めば、イ・ジンの世界に一歩足を踏み入れ、次に読むべき韓国小説のヒントが見つかるはずです。

注目の韓国人小説家、イ・ジン（이진）とは？

イ・ジンは1982年にソウルで生まれた小説家です。大学ではデザインと映像理論を学びました。

2012年に初の長編小説『ワンダーランド大冒険』で第6回飛龍沼ブルフィクション賞を受賞し、作家としてのキャリアをスタートさせました。その後も、2017年に『ギター・ブギー・シャッフル』で第5回スリム文学賞を受賞するなど、数々の文学賞に輝いています。彼女の作品は、青少年向けの小説から、歴史を背景にした重厚な物語まで幅広く、その多才さで多くの読者を魅了しています。

【日本語訳未刊行】小説家イ・ジンのおすすめ作品ランキングTOP5

代表作『ギター・ブギー・シャッフル』は日本語で読むことができますが、まだ翻訳されていない魅力的な作品も多くあります。ここでは、韓国の読者から特に評価の高い5作品を厳選し、ランキング形式でご紹介します。いつか日本語で読める日を心待ちにしながら、それぞれの作品の魅力に触れてみましょう。

1位『ギター・ブギー・シャッフル』

第5回スリム文学賞を受賞したイ・ジンの代表作の一つです。物語の舞台は1960年代の韓国。戦争で孤児となった青年キム・ヒョンが、米8軍の芸能界の底辺からギタリストとして成功していくまでを描いた成長小説です。

裕福な家庭に生まれながらも戦争で全てを失った主人公が、音楽への情熱を胸に困難を乗り越えていく姿が力強く描かれています。審査員団からは「物語の力が強力だ」と高く評価されました。当時の時代背景や音楽シーンがリアルに描写されており、韓国の現代大衆音楽の始まりを感じることができる作品としても興味深い一冊です。

2位『ワンダーランド大冒険』

2012年に第6回飛龍沼ブルフィクション賞を受賞した、イ・ジンのデビュー作です。この作品で作家としてのキャリアをスタートさせました。

青少年向けの小説でありながら、大人も引き込まれる冒険物語が展開されます。デビュー作とは思えない完成度の高さで、彼女のストーリーテラーとしての才能を世に知らしめた一冊です。今後の作品への期待感を抱かせる、フレッシュな魅力に満ちています。

3位『アンノウン』

4位『アルジュマンド・ビューティーサロン』

『ワンダーランド大冒険』に続き、2014年に発表された青少年向けの長編小説です。デビュー作で示した才能をさらに開花させた作品として知られています。

タイトルにもなっている「ビューティーサロン」を舞台に、若者たちの悩みや成長が描かれています。イ・ジンの作品は、青少年が抱える普遍的なテーマを扱いながらも、読者を飽きさせないユニークな設定とストーリー展開が魅力です。この作品も、多くの若い読者の共感を呼んだことでしょう。

5位『カフェ、工場』

イ・ジンの小説を日本語で読む方法はある？

ここまでイ・ジンの魅力的な作品を紹介してきましたが、「早く日本語で読んでみたい！」と思った方も多いのではないでしょうか。

2025年9月現在、代表作の一つである『ギター・ブギー・シャッフル』が日本語に翻訳・出版されています。しかし、この記事で紹介した他の作品をはじめ、まだ日本語で読めないものも多くあります。韓国文学の人気が高まっている今、彼女の他の作品が翻訳される日もそう遠くないかもしれません。今後の出版情報に期待しましょう。

翻訳が待てないあなたへ！今すぐ読めるおすすめ韓国小説3選

イ・ジンの小説の翻訳を待つ間、他の素晴らしい韓国小説に触れてみませんか？ここでは、日本でもすでに高い評価を得ており、多くの読者を魅了している3作品をご紹介します。いずれも現代韓国社会が抱えるテーマを鋭く描き出し、心に深く残る物語ばかりです。

1位『アーモンド』ソン・ウォンピョン

感情を感じられない少年ユンジェの成長を描いた物語です。生まれつき脳の扁桃体（アーモンド）が小さく、怒りや恐怖といった感情が分からない彼が、ある悲劇的な事件をきっかけに一人ぼっちになってしまいます。そんな彼の前に、もう一人の「怪物」と呼ばれる少年ゴニが現れ、ユンジェの人生は大きく動き出します。

この作品は、2020年の本屋大賞で翻訳小説部門第1位を受賞し、日本でもベストセラーとなりました。BTSのメンバーが愛読していたことでも話題になりました。人との繋がりや共感とは何かを問いかける、感動的な一冊です。

2位『82年生まれ、キム・ジヨン』チョ・ナムジュ

韓国で100万部を超える大ベストセラーとなり、社会現象を巻き起こした作品です。物語は、1982年生まれの女性キム・ジヨンが、ある日突然、自分の母親や友人が乗り移ったかのように振る舞い始める場面から始まります。

彼女の誕生から学生時代、就職、結婚、育児に至るまでの人生を振り返ることで、韓国社会に根強く残る女性差別の実態を浮き彫りにしていきます。多くの女性が「これは自分の物語だ」と共感し、日本を含む世界32カ国・地域で翻訳出版が決定しました。現代を生きる女性の生きづらさを描き出した、必読の一冊です。

3位『大都会の愛し方』パク・サンヨン

ソウルを舞台に、ゲイである主人公「俺」の日常や恋愛を軽快かつ切実に描いた連作小説です。最低賃金のアルバイトをしながら文章を書き、派手に遊びながらも消せない孤独を抱える主人公の姿がリアルに描かれています。

韓国で新時代の文学として大きな話題を呼び、ブッカー賞にノミネートされるなど国際的にも高い評価を得ています。クィア文学という枠を超え、現代の若者が抱える普遍的な寂しさや愛の形を描き出し、多くの読者の心を掴みました。特徴的な文体も魅力の一つで、その世界観に引き込まれること間違いなしです。

イ・ジンのおすすめ小説ランキングから広がる韓国文学の魅力

今回は、注目の小説家イ・ジンの作品と、今すぐ日本語で読めるおすすめの韓国小説をご紹介しました。イ・ジンの作品はまだ翻訳されていないものも多いですが、彼女が描く多彩な物語は、今後の韓国文学シーンをさらに面白くしてくれるに違いありません。

また、『アーモンド』や『82年生まれ、キム・ジヨン』のように、韓国社会のリアルな姿や、人々の心の機微を鋭く描いた作品が、日本でも多くの共感を呼んでいます。この記事をきっかけに、あなたも韓国文学の奥深い世界に足を踏み入れてみませんか？きっと、新しいお気に入りの一冊が見つかるはずです。