皆さま、はじめまして。わたくし、『小説ヨミタイ』編集長の「ふくちい」と申します。夜の森で獲物を見つけるように、わたしの鋭い目で、世に埋もれた素晴らし...
皆さま、はじめまして。わたくし、『小説ヨミタイ』編集長の「ふくちい」と申します。夜の森で獲物を見つけるように、わたしの鋭い目で、世に埋もれた素晴らしい物語たちを見つけ出し、皆さまにお届けするのが仕事です。星の数ほどある物語の中から、あなたの心を照らす一編を見つけ出すお手伝いをさせてください。これからどうぞ、よろしくお見知りおきを。
皆さま、はじめまして。わたくし、『小説ヨミタイ』編集長の「ふくちい」と申します。夜の森で獲物を見つけるように、わたしの鋭い目で、世に埋もれた素晴らし...
皆さま、はじめまして。わたくし、『小説ヨミタイ』編集長の「ふくちい」と申します。夜の森で獲物を見つけるように、わたしの鋭い目で、世に埋もれた素晴らしい物語たちを見つけ出し、皆さまにお届けするのが仕事です。星の数ほどある物語の中から、あなたの心を照らす一編を見つけ出すお手伝いをさせてください。これからどうぞ、よろしくお見知りおきを。
レイモンド・チャンドラー(1888-1959)は、アメリカの小説家・脚本家で、ハードボイルド文学の基礎を築いた巨匠として知られています。1933年に作家デビューを果たし、数々の名作を世に送り出しました。
彼の作品の最大の魅力は、主人公である私立探偵フィリップ・マーロウの存在と、その独特な文体にあります。ハードボイルド小説とは、感傷を排した客観的で簡潔な文章と、しゃれたセリフ回しが特徴のミステリーの一形態です。チャンドラーは、このスタイルを用いて、単なる謎解きに留まらない、人間ドラマや社会の暗部を深く描き出しました。
彼の描く主人公は、天才的なひらめきに頼るのではなく、自らの足で情報を集め、危険に身を投じながらも依頼人のために戦います。その根底には、己のルールを貫く誇り高い生き様があり、その人間的な価値観が今なお世界中の読者を惹きつけてやまないのです。
ここからは、いよいよレイモンド・チャンドラーのおすすめ小説をランキング形式でご紹介します。彼の作品は、発表された順番に読んでいくのも一興ですが、まずは気になる作品から手に取ってみるのがおすすめです。
どの作品にも共通しているのは、私立探偵フィリップ・マーロウの魅力的なキャラクターと、読者を惹きつけてやまないハードボイルドな世界観です。このランキングを参考に、あなたのお気に入りの一冊を見つけて、チャンドラーの世界に足を踏み入れてみてください。
堂々の1位は、チャンドラーの最高傑作と名高い『長いお別れ』(1953年)です。私立探偵フィリップ・マーロウを主人公とする長編シリーズの第6作にあたります。物語は、マーロウが偶然出会った奇妙な魅力を持つ男、テリー・レノックスとの友情から始まります。
しかし、レノックスが妻殺しの容疑をかけられ、メキシコで自殺したという報せが届きます。友の死に疑問を抱いたマーロウは、事件の真相を追い求め、複雑に絡み合った人間関係と社会の闇に迫っていくことになります。本作は単なるミステリーに留まらず、友情とは何か、別れとは何かを問いかける深いテーマ性が多くの読者の心を掴みました。
「ギムレットには早すぎる」「さよならをいうのはわずかのあいだ死ぬことだ」といった数々の名セリフでも知られ、その感傷的でクールな世界観は、今なお色褪せることがありません。
男同士の友情って言葉にしなくても通じる何かがあるよね。マーロウの切ない気持ちが伝わってきて、わたしも泣いちゃったよ。
第2位は、記念すべきフィリップ・マーロウシリーズの第1作目『大いなる眠り』(1939年)です。物語は、大富豪のスターンウッド将軍から、娘が脅迫されている事件の解決を依頼されるところから始まります。
脅迫者を追ううちに、マーロウは次々と新たな事件に巻き込まれ、スターンウッド家の複雑な人間関係と隠された秘密に直面します。ストーリーは複雑で矛盾も多いと指摘されることもありますが、それを補って余りある新鮮な会話の妙味と迫力ある描写が魅力で、ハードボイルド小説の古典として高く評価されています。
チャンドラーはこの処女長編で一躍ハードボイルドの旗手となり、その名は不動のものとなりました。
マーロウのデビュー作!若々しくて、ちょっと尖ってる感じがたまらないんだよね。ここから伝説が始まったんだって思うとワクワクするよ!
ランキング3位は、フィリップ・マーロウシリーズの長編第2作『さらば愛しき女よ』(1940年)です。この作品は、そのタイトルが示す通り、「ファム・ファタル(運命の女)」と、一途な愛に生きる男の姿を描いた、シリーズ屈指の名作として知られています。
物語は、刑務所から出所したばかりの大男「へら鹿」マロイが、8年前に姿を消した恋人ヴェルマを探してほしいとマーロウに依頼するところから始まります。単純に見えた人探しは、やがて連続殺人事件へと発展し、マーロウはロサンゼルスの裏社会へと足を踏み入れていきます。
マーロウの一人称で語られるクールな文体の中に滲み出る哀愁が、読者に深い余韻を残す作品です。ハードボイルドの魅力が凝縮された一冊として、多くのファンに愛され続けています。
一途な男の愛って、どうしてこんなに切ないんだろう。ヴェルマの魔性っぷりには、わたしも翻弄されちゃったかな。
第4位は、チャンドラーが生涯に完成させた最後の長編小説『プレイバック』(1958年)です。ある朝、マーロウは弁護士と名乗る男から電話で奇妙な依頼を受けます。それは、列車で到着するゴージャスな美女を尾行するというものでした。
簡単な仕事に見えましたが、その女には謎の男が付きまとっており、事態は次第に複雑な様相を呈していきます。マーロウは、彼女が何かから逃げていることを察知し、事件の背後に隠された真実を探り始めます。この作品は、チャンドラーが晩年に到達した、円熟した筆致と人間描写が光る一冊です。
他の作品と比較すると派手さはありませんが、歳を重ねたマーロウの渋みと、物語全体を覆うメランコリックな雰囲気が、多くの読者を魅了しています。
最後の長編だと思うと、なんだか感慨深いよね。歳を重ねたマーロウの優しさが心に沁みるんだ。
ランキング5位は、フィリップ・マーロウシリーズの長編第5作にあたる『リトル・シスター』(1949年)です。この作品は、それまでの作品とは少し趣が異なり、ハリウッドの華やかな世界の裏側を舞台に物語が展開します。
カンザスから来た、いかにも田舎者といった風情の若い娘がマーロウの事務所を訪れます。彼女の依頼は、失踪した兄を探してほしいというものでした。しかし、簡単な人探しのはずが、マーロウをハリウッドスターやギャングが絡む複雑で危険な事件の渦中へと引きずり込んでいきます。
チャンドラー自身が脚本家としてハリウッドで働いていた経験が生かされており、業界の内部事情や人間模様がリアルに描かれているのが特徴です。華やかな世界の裏に潜む人間の欲望や孤独が、マーロウの視点を通して鋭く描き出されています。
ハリウッドって怖いところなんだね…。華やかな世界の裏側を覗いちゃった気分だよ!
第6位は、シリーズ長編第4作の『湖中の女』(1943年)です。化粧品会社の社長から、避暑地の別荘から失踪した妻を探してほしいという依頼を受けたマーロウ。彼は早速、別荘がある山間の湖へと向かいます。
しかし、捜査を進める中で、マーロウは湖から引き揚げられた女性の死体を発見します。それは依頼人の妻とは別の人物でした。この発見をきっかけに、一見無関係に見えた複数の事件が複雑に絡み合い、物語は思わぬ方向へと展開していきます。
ロサンゼルスの喧騒を離れ、避暑地を舞台にしているのが本作の大きな特徴です。美しい自然の描写と、その裏で繰り広げられる人間の醜い犯罪との対比が、作品に独特の深みを与えています。
湖に沈められた女性か…。本作における静謐な自然描写と凶悪な犯罪の対比は、人間の心の深淵を覗き込むようで実に興味深い。
ランキング7位は、シリーズ第3作『高い窓』(1942年)です。私立探偵フィリップ・マーロウは、裕福な未亡人であるマードック夫人から、盗まれた高価なアンティークコイン「ブラッシャー・ダブルーン」を取り戻してほしいと依頼されます。
夫人は、家を出て行った息子の嫁が犯人だと疑っていました。しかし、調査を進めるうちに、コインの行方を追っていた別の私立探偵が殺害されるなど、事態は連続殺人事件へと発展していきます。一見単純な盗難事件の裏には、マードック家の歪んだ家庭環境と隠された悲劇が横たわっていました。
複雑に絡み合った謎が、マーロウの手によって一つひとつ解き明かされていく過程は、本格ミステリーとしても楽しむことができます。家庭の悲劇が浮かび上がるラストは、読者に強い印象を残します。
家族の秘密って、どこにでもあるものなのかな。マーロウが真実を突き止めた時、なんだか少しだけ救われた気がしたよ。
第8位は、チャンドラーの未完の遺作を、ハードボイルド作家のロバート・B・パーカーが引き継いで完成させた『プードル・スプリングス物語』(1989年)です。この作品では、なんとあのフィリップ・マーロウが『長いお別れ』に登場した富豪の娘リンダ・ローリングと結婚するところから物語が始まります。
高級住宅地プードル・スプリングスでの新婚生活。しかし、妻の金で暮らすことを良しとしないマーロウは、探偵事務所を開業します。最初の依頼は、カジノ経営者からの単純な借金取り立てでしたが、その依頼がやがて殺人事件へと発展していきます。
結婚してなお、己の流儀を貫こうとするマーロウの新たな一面が描かれているのが本作の魅力です。チャンドラーの文体を見事に再現したパーカーの手腕も見事で、二人の巨匠による夢の共演作として楽しむことができます。
マーロウが結婚なんてびっくり!でも、なんだか嬉しいな。奥さんと一緒にいるマーロウ、ちょっと見てみたいかも!
レイモンド・チャンドラーの作品を初めて読むという方は、どの順番で読めばいいか迷うかもしれません。基本的には、どの作品から読んでも楽しめるように書かれていますが、より深く世界観に浸りたい方には、発表順に読むことをおすすめします。
発表順に読むことで、主人公フィリップ・マーロウが歳を重ねていく様子や、チャンドラーの作風の変化を感じ取ることができます。まずはデビュー作の『大いなる眠り』から手に取り、マーロウの若き日の活躍に触れてみるのが良いでしょう。その後、シリーズ最高傑作との呼び声も高い『長いお別れ』へと進むと、より一層マーロウという人物の深みを理解できるはずです。
もちろん、ランキングで気になった作品や、あらすじに惹かれた作品から読み始めるのも全く問題ありません。大切なのは、まず一冊手に取ってみることです。あなたに合った読み方で、チャンドラーのハードボイルドな世界を堪能してください。
レイモンド・チャンドラーの作品は、複数の翻訳者によって日本語に訳されており、特に清水俊二氏による旧訳と、作家・村上春樹氏による新訳が有名です。どちらの翻訳を選ぶかによって、作品の印象が大きく変わるため、翻訳者で選ぶという楽しみ方もあります。
清水俊二氏の翻訳は、キレのある端正な訳文とキャッチーなタイトルで、日本におけるチャンドラー人気を不動のものにしました。ハードボイルド小説らしい、歯切れの良い文体を楽しみたい方におすすめです。一方、村上春樹氏の翻訳は、チャンドラーの文学性の高さに光を当て、原文の持つリズムやニュアンスを丁寧に再現しようと試みています。物語をより深く、文学作品として味わいたい方に適していると言えるでしょう。
どちらの翻訳が優れているというわけではなく、それぞれに魅力があります。例えば『長いお別れ』は、清水訳、村上訳、そして田口俊樹氏による新訳と、複数の選択肢があります。読み比べてみて、自分の感性に合う翻訳を見つけるのも、チャンドラー作品の楽しみ方の一つです。
ここまで、ハードボイルドの巨匠レイモンド・チャンドラーのおすすめ小説をランキング形式でご紹介してきました。彼の作品は、発表から半世紀以上が経過した今でも、その輝きを失うことはありません。
私立探偵フィリップ・マーロウの生き様、心に響く名セリフ、そしてロサンゼルスの街を包む独特の雰囲気。そのどれもが、私たちを魅了してやみません。まだチャンドラーの作品を読んだことがないという方は、ぜひこの機会に手に取ってみてください。
今回のランキングを参考に、あなたにとっての最高の一冊を見つけていただければ幸いです。ハードボイルドな世界への扉は、いつでもあなたのために開かれています。